News

県博リーフレット

本年度は、これまでの活動成果を通した発信の重要性を捉え、過去・現在・未来の福島を伝え、福島が抱えた課題を広く日本の問題として共有しようとする「はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト成果展」を各地で開催しています。今年度第5回の成果展は福島県立博物館で開催します。

福島に真摯に対峙したアーティストの活動から生まれた作品が伝える東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故の記憶。そしてかけがえのない福島の美しい自然や人々の暮らし、多様な文化。巨大災害や巨大事故がもたらす地域文化への影響について、そして未来に伝えたい守るべき福島の姿について私たちに問いかけています。この機会にぜひ多くの方にご覧いただき、福島を伝え、福島で考える場となればと願っています。

 

開催日時

第一会場 2017年2月4日(土)~4月11日(火)
第二会場 2017年2月11日(土・祝)~4月11日(火)
※毎週月曜、祝日の翌日は休館

会場・観覧時間

福島県立博物館
福島県会津若松市城東町1‐25
9:30~17:00(入館は16:30まで)

入場料

無料

主催

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会

展示作品

【フロッタージュ作品】
作者:岡部昌生(美術家)

「Sacrifice」 【写真作品】
作者:片桐功敦(華道家)

「水源域・福島」【写真作品】
作者:本郷毅史(写真家)

「山で生きる」【写真作品】
作者:赤阪友昭(写真家)

「浜辺のまち」【写真作品】
作者:千葉奈穂子(写真家)

「牡丹平」【写真作品】
作者:村越としや(写真家)

「Fukushima Samurai」【写真作品】
作者:高杉記子(写真家)

「Island in my mind」【写真作品】
作者:岩根愛(写真家)

「みち≪未知の道≫」【写真作品】
作者:安田佐智種(美術作家)

「願う者は叶えられるか」【写真作品】
作者:土田ヒロミ

「夢の学び舎―なみえ学校プロジェクト」【映像作品】
作者:赤間政昭(写真家)

「夢の学び舎―いわき学校プロジェクト制作作品」
好間土曜学校「いのちの物語を作ろう」
豊間ことばの学校「海のうたを作ろう」

「KUROZUKA 黒と朱」【映像作品】
主演:平山素子
映像監督:高明
企画・美術:渡邊晃一

「KUROZUKA 黒と光」【映像作品】
主演:大野慶人
映像監督:古田晃司
企画・美術:渡邊晃一

「KUROZUKA 闇の光」【映像作品】
主演:舘形比呂一
映像監督:増山和信
企画・美術:渡邊晃一

トークイベント

「アートでつなぐはま・なか・あいづ 震災とアート、そして対話」
日時:2月23日(木) 13:30~15:00
会場:福島県立博物館講堂
講師:赤坂憲雄(福島県立博物館長/はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会委員長)川延安直(福島県立博物館学芸員/はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会事務局)
参加費:無料
申込:不要

ギャラリートーク

日時:2月26日(日)13:30~14:30、3月26日(日)13:30~14:30
会場:福島県立博物館 企画展示室・部門展示室
参加費:無料
申込:不要

詳細はこちら

%e3%81%a4%e3%81%aa%e3%81%8e%e3%83%81%e3%83%a9%e3%82%b7%e8%a1%a8

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトは、福島県会津若松市にある福島県立博物館が中核となり福島県内の大学・文化施設・NPO等との連携により実施しているアートプロジェクトです。
東日本大震災、東京電力福島第一原子力発電所事故後の福島で、文化芸術による福島の復興、未来への模索を目的に2012年から活動しています。

本年度は、これまでの活動成果を通した発信の重要性を捉え、過去・現在・未来の福島を伝え、福島が抱えた課題を広く日本の問題として共有しようとする「はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト成果展」を各地で開催しています。今年度第4回の開催地は熊本県津奈木町。
津奈木町は、穏やかな内海である不知火湾に面した自然豊かな町です。会場となる津奈木町立つなぎ美術館は、アーティストと住民が年間を通じて地域資源を活用した表現活動に取り組む住民参画型アートプロジェクトを2008年から実施。2013年にはこれまでの活動が評価され、地域創造大賞(総務大臣賞)を受賞されました。
住民と美術館がアートで繋がれ、協働の中で地域の魅力を視覚化しているつなぎ美術館で、熊本のみなさんに福島をお伝えする機会は、福島にとっても大きな示唆を生みだすことでしょう。熊本地震から間もない今、開催を実現してくださったつなぎ美術館に心から御礼を申し上げます。
福島に真摯に対峙したアーティストの活動から生まれた作品が伝える東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故の記憶。巨大災害や巨大事故がもたらす地域文化への影響についても私たちに問いかけています。この機会にぜひ多くの方にご覧いただき、熊本と福島の対話のきっかけにできればと願っております。

 

開催日時

2017年1月21日(土)~2月19日(日)※水曜日休館

会場・観覧時間

つなぎ美術館
熊本県葦北郡津奈木町岩城494
10:00~17:00(入館は16:30まで)

入場料

無料

主催

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会

共催

つなぎ美術館

展示作品

「テトラポッドに付着したフジツボの死骸の痕跡」【フロッタージュ作品】
作者:岡部昌生(美術家)

「Sacrifice」 【写真作品】
作者:片桐功敦(華道家)

「水源域・福島」【写真作品】
作者:本郷毅史(写真家)

「山で生きる」【写真作品】
作者:赤阪友昭(写真家)

「Island in my mind」【写真作品】
作者:岩根愛(写真家)

「みち≪未知の道≫」【写真作品】
作者:安田佐智種(美術作家)

「願う者は叶えられるか」【写真作品】
作者:土田ヒロミ

「福島祝いの膳プロジェクト」
担当作家:中山晴奈(フードアーティスト)

「夢の学び舎―いわき学校プロジェクト制作作品」
好間土曜学校「いのちの物語を作ろう」
豊間ことばの学校「海のうたを作ろう」

「KUROZUKA 黒と朱」【映像作品】
主演:平山素子
映像監督:高明
企画・美術:渡邊晃一

「KUROZUKA 黒と光」【映像作品】
主演:大野慶人
映像監督:古田晃司
企画・美術:渡邊晃一

トークイベント

「水俣に学ぶ・福島を伝える」
日時:1月21日(土) 13:30~16:00
会場:つなぎ美術館展示室
講師:吉本哲郎(地元学ネットワーク主宰)、緒方正人(漁師)、鎌田清衛(大熊町文化財保護審議委員・おおくまふるさと塾顧問)
モデレーター:川延安直(福島県立博物館学芸員/はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会事務局)
参加費:無料
申込:不要

「つなぐ未来―熊本・福島―」
日時:2月12日(日) 13:30~16:30
会場:つなぎ美術館展示室
第一部「つなぎでつなぐ熊本・福島」
講師:玉井夕海(歌手・女優/はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト参加作家)
聞き手:楠本智郎(つなぎ美術館学芸員)
第二部「もやいとまでい 水俣・福島からの未来」
講師:田口ランディ(小説家・エッセイスト)
聞き手:赤坂憲雄(福島県立博物館長/はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会委員長)

詳細はこちら

現在、松本市で開催中の
アートで伝える考える 福島の今、未来 in MATSUMOTO

12月23日(金・祝)に行うクロストーク「間(あわい)としてのふくしま」
会場を、awai art center から池上邸・蔵に変更します。

日時:12月23日(金・祝) 15:30~18:00
会場:池上邸・蔵
講師:本郷毅史(写真家)
玉井夕海(歌手・女優)
茂原奈保子(awai art center代表)
分藤大翼(信州大学准教授・文化人類学)

15:30~講師の玉井夕海さんのワークショップ映像を上映します。
16:00~トーク開始

**関連イベント**
トークに先立ち、はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトで制作された映像作品を上映します。
日時:12月23日(金・祝) 13:00~15:00
会場:awai art center
上映作品:黒塚発信プロジェクト、いわき学校プロジェクト、福島写真美術館プロジェクト映像作品

※トークと映像上映会とで会場が異なっております。お間違えのないようお気を付けください。

皆様のご来場をお待ちしております。

matsumoto_flyer_omote
matsumoto_flyer_omote
matsumoto_flyer_omote

%e6%9d%be%e6%9c%ac%e5%b1%95%e3%83%81%e3%83%a9%e3%82%b7%e8%a1%a8

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトは、福島県会津若松市にある福島県立博物館が中核となり福島県内の大学・文化施設・NPO等との連携により実施しているアートプロジェクトです。
東日本大震災、東京電力福島第一原子力発電所事故後の福島で、文化芸術による福島の復興、未来への模索を目的に2012年から活動しています。

今年度第3回のはま・なか・あいづ文化連携プロジェクト成果展は長野県松本市で開催します。松本市は、恵まれた自然環境に囲まれ、多彩な文化活動が盛んな環境と文化が共生する文化都市として知られています。
同地域に生まれた新しい文化スペース、若い世代が集う場での成果展開催は福島の復興と現状を伝え、未来に引き継ぐためのまたとない機会であると考えています。

震災後多くの避難者の方々を受け入れてくださった松本市への感謝の気持ちも込め、今回の成果展が福島県と松本市の交流の一端を担い、福島県の教訓を松本市の方々にお伝えできれば幸いです。ぜひご覧ください。

 

開催日時

2016年12月7日(水)~12月23日(祝・金)

会場・観覧時間

awai art center
長野県松本市深志3-2-1
12:00~19:00

中町・蔵シック館
長野県松本市中央2-9-15
10:00~17:30

池上邸・蔵
長野県松本市中央3-13-11
11:00~17:00

信州大学附属図書館中央図書館
長野県松本市旭3-1-1
8:45~22:00(平日) 10:00~19:00(土日祝)

入場料

無料

主催

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会

協力

信州大学附属図書館中央図書館、awai art center

展示作品

【フロッタージュ作品】
作者:岡部昌生(美術家)

「Sacrifice」 【写真作品】
作者:片桐功敦(華道家)

「水源域・福島」【写真作品】
作者:本郷毅史(写真家)

「山で生きる」【写真作品】
作者:赤阪友昭(写真家)

「Island in my mind」【写真作品】
作者:岩根愛(写真家)

【ワークショップ制作作品】
好間土曜学校
豊間ことばの学校

トークイベント

オープニングイベント
クロストーク「岡部昌生フロッタージュプロジェクト 記憶と記録」
日時:12月6日(火) 18:00~19:30
会場:awai art center
講師:岡部昌生氏(美術家)、港千尋(写真家/著述家)
参加費:無料
申込:不要

クロストーク「間(あわい)としてのふくしま」
日時:12月23日(金・祝)
会場:awai art center
講師:本郷毅史(写真家)、玉井夕海(歌手/女優)、茂原奈保子(awai art center代表)、分藤大翼(信州大学准教授/文化人類学)

ギャラリートーク

日時:12月7日(水) (1)10:30~12:00  (2)14:30~15:00
会場:(1)中町・蔵シック館→池上邸・蔵→awai art center   (2)信州大学附属図書館中央図書館
講師:はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトスタッフ
参加費:無料
申込:不要

詳細はこちら

足利展チラシデータ-1

東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故から5年が経過し、その記憶は早くも薄れつつあります。しかし、巨大地震と原子力発電所事故が福島に限らない課題であることは、この国の多くの人が共有し続けなければなりません。はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトは、文化・芸術の視点から2011年以降福島が抱えている問題に対して、向き合ってきました。

本展で成果をご覧いただくのは、いくつか実施しているプロジェクトのうち「岡部昌生フロッタージュプロジェクト」「福島写真美術館プロジェクト―南相馬環境記録プロジェクト」。

フロッタージュ(擦り出し)の技法で都市、地域、近代の記憶の記録に取り組むアーティスト岡部昌生氏、花道みささぎ流家元として花を活ける行為のアニミズム的根源に触れる多彩な活動を展開している片桐功敦氏の作品を展示します。

岡部昌生氏は東日本大震災の翌年2012年から津波被害と東京電力福島第一原子力発電所事故の大きな被害を受けた南相馬市からプロジェクトを展開、その後プロジェクトは飯舘村、大熊町など原発事故の被害を強く受けた地域に広がっています。

片桐功敦氏は2013・2014年度に本プロジェクトに参加、南相馬市に長期滞在を行い津波被災地で亡くなった命へ捧げる花を写真に記録しました。

福島県でもっとも大きな犠牲を強いられた地域の一つ南相馬市での2人のアーティストの活動から生まれた作品を通して、風化が進む東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故の記憶を今一度共有したいと思います。

 

開催日時

2016年9月6日(火)~9月14日(水)

観覧時間

10:00~17:00

会場

足利商工会議所友愛会館1階 ギャラリーカッサ・市民ギャラリー
〒326-8502 栃木県足利市通3丁目2757

入場料

無料

主催

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会

協力

足利商工会議所、足利市立美術館

展示作品

「仲板耕地整理の碑」他 【フロッタージュ作品】
作者:岡部昌生(美術家)/制作年2012~2015年

「Sacrifice」 【写真作品】
作者:片桐功敦(華道家)/制作年2013~2014年

トークイベント

「足尾の記憶・福島の未来」
日時:9月10日(土) 14:00~16:00
会場:足利商工会議所友愛会館4階 会員サロン
講師:川島健二氏(民俗学研究者・群馬県邑楽町文化材保護調査委員)
皆川俊平氏(WATARASE Art Project代表)
篠原誠司氏(足利市立美術館学芸員)
参加費:無料
申込:不要

ギャラリートーク

日時:9月11日(日) 11:00~12:00
会場:足利商工会議所友愛会館1階 ギャラリーカッサ・市民ギャラリー
講師:小林めぐみ(福島県立博物館学芸員)
参加費:無料
申込:不要

詳細はこちら

成果展長岡

東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所事故から5年が経過し、その記憶は早くも薄れつつあります。しかし、巨大地震と原子力発電所事故が福島に限らない課題であることは、この国の多くの人が共有し続けなければなりません。

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトは2011年以降福島が抱えている問題に対して、文化・芸術の視点から向き合ってきました。アーティストとともに被災地の記憶をとどめ、様々なアートワークショップを通じて未来そのものであるこどもたちと触れ合ってきました。

今回長岡市で開催する「アートで伝える考える 福島の今、未来」は、はま・なか・あいづ文化連携プロジェクトの活動の中から生まれた美術作品を通して、復興に向かう福島の姿を伝え、広く共有すべき問題をともに考えるようとするものです。様々な表現手法による美術作品は、伝え、問いかけるアートの力をあらためて来場者に実感させてくれることでしょう。

あわせて、本展が長岡造形大学とはま・なか・あいづ文化連携プロジェクトとの協働により開催されることで、ともに震災の記憶を持つ長岡市、新潟県と福島県との交流のきっかけとなることを願っています。

開催期間中の5月26日には、プロジェクト開始当初から参加し制作を続けている岡部昌生さん(美術家)と、企画運営をしている福島県立博物館の川延安直(学芸員)によるクロストークを行います。

この機会にぜひご覧ください。

 

 

開催日時

平成28年5月23日(月)~5月29日(日)

観覧時間

9:00~18:00

会場

長岡造形大学 1F ギャラリー

〒940-2108 新潟県長岡市千秋4-197

入場料

無料

主催

はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会(事務局:福島県立博物館)

長岡造形大学 小林花子研究室

協力

Hibari-sya(雲雀舎)

展示作品

「被爆樹×被爆し続ける樹、他」【フロッタージュ作品】

作者:岡部昌生(美術家)/制作年:2012~2015年
「sacrifice」【写真作品】

作者:片桐功敦(華道家)/制作年:2013~2014年
「みち≪未知の道」」【写真作品】

作者:安田佐智種(美術家)/制作年:2013年
「山で生きる」【写真作品】

作者:赤阪友昭(写真家)/制作年:2015年
「水源域・福島」【写真作品】

作者:本郷毅史(写真家)/制作年:2014~2015年
「Island in my mind」【写真作品】

作者:岩根愛(写真家)/制作年:2015年
「願う者は叶えられるか」【写真作品】

作者:土田ヒロミ(写真家)/制作年:2011~2015年
「KUROZUKA 黒と朱」【映像作品】

主演:平山素子(コンテンポラリーダンサー)

監督:高明

企画・美術:渡邊晃一(美術家)/制作年:2014年
「KUROZUKA 黒と光」【映像作品】

主演:大野慶人(舞踏家)

監督:吉田晃二

企画・美術:渡邊晃一(美術家)/制作年:2015年

 

GALLERY TALKS「アートで伝える考える 福島の今、未来」開催日時

平成28年5月26日(木) 18:00~

開催日時

平成28年5月23日(月)~5月29日(日)

開催場所

長岡造形大学 1F ギャラリー

出演者

川延安直(福島県立博物館学芸員/はま・なか・あいづ文化連携プロジェクト実行委員会事務局)

岡部昌生(美術家)

 

詳細はこちら

FUKUSHIMA SPEAKS 2016チラシデータ